Home

Реклама

Настроить
About this Journal
Этот журнал содержит только открытые записи, доступные для всеобщего прочтения и даже анонимного коментирования. Критика и дискуссии приветствуются, но конструктивные и аргументированные. На все коментарии я стараюсь отвечать. Если я не ответила, значит, я согласна с Вашим коментарием. Взаимное френдование я не практикую. То есть, я могу и не добавить Вас в друзья, если Ваш журнал мне не интересен. Если же я Вас добавила в друзья, то это не значит, что я буду Вас регулярно читать (периодически – скорее всего да) и коментировать, а иногда и вообще могу расфрендить без объяснений. Пререкания с целью вывести меня из себя, как в комментариях к этому посту, я на дух не переношу и скорее всего Вас забаню, ибо моё душевное равновесие мне дороже. И вообще, "не учите меня жить, а лучше помогите материально". Например, начните продавать фотографии или представьте, что мой wish list материализовался. Насчёт последнего удивляйтесь, я убеждённая идеалистка в том смысле, что я придерживаюсь мнения: "Сознание определяет бытие". Так что не заставляйте меня, пожалуйста, сознавать всякие глупости.
Комментарии к этому дисклаймеру можно оставлять в любом посте этого журнала.
Current Month
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
25 Сент, 2006 @ 12:05 Сцилла и Харибда
Как я уже рассказывала в прошлом году: эти топографические названия фигурировали в поэме Гомера "Одиссея". Почему-то только Одиссей в итальянском языке называется Улисс. Так вот, этот самый Улисс/Одиссей (царь Итаки) после троянской войны решил поехать домой, но не тут-то было. Собутыльники его солдатики были слабы в навигации (а может решили ненавязчиво погубить своего царя) и заплыли не туда, куда надо (на Итаку, например), а ажно в Северную Италию (говорят даже о регионе Лацио, у них очень неплохая футбольная команда, кстати). В конце концов, Одиссей/Улисс из Лацио добрался до Итаки, но я не помню как и это вне обсуждаемой темы. Так вот, солдатики-душегубы проплывали также пролив между Сциллой и Харибдой (Scilla e Chariddi). Могу представить, как они настрадались, рискуя размазаться или о Сциллу, или о Харибду. Потому как течение в этом месте настолько сильное и капризное, что даже в наши времена не каждый капитан рискнёт его проплыть.

Upd.: Кстати, вы не смотрите, что пляж на фотографиях красивый. Зато море холодное, с высокими волнами и дно очень близко от берега уходит в глубину.

Харибду я не видала, а Сцилла - вот она!




Харибда видна на заднем плане фотографии










На сегодня план добавления новых записей в журнал перевыполнен. Ухожу в подполье.
About this Entry
RB
Оставить комментарий
Permanent Link

в избранное
рассказать другу
[User Picture Icon]
From:[info]kolyan1954
Date: Сентябрь, 25, 2006 20:33 (UTC)
(Permanent Link)
Чудесные места. Благодатные. Интересно, а как они же, эти же места, будут выглядеть зимой?
[User Picture Icon]
From:[info]nata_rass
Date: Сентябрь, 27, 2006 08:54 (UTC)
(Permanent Link)
Приблизительно также, только загорающих будет мало :)))
Зимой там снега не бывает. Ну а если бывает, то объявляют национальное бедствие :)))
[User Picture Icon]
From:[info]ingstel
Date: Сентябрь, 26, 2006 20:59 (UTC)
(Permanent Link)
А где это ? На Сицилию вроде не похоже...
[User Picture Icon]
From:[info]nata_rass
Date: Сентябрь, 27, 2006 08:54 (UTC)
(Permanent Link)
Харибда - это Сицилия. А Сцилла - это Калабрия, самый носок аппенинского сапожка :)
[User Picture Icon]
From:[info]_mitay
Date: Март, 23, 2007 16:31 (UTC)
(Permanent Link)
а вы проходили дальше по дороге в скале на третей фото в сам городок? По-моему там самое интересно и красивое)
[User Picture Icon]
From:[info]nata_rass
Date: Март, 23, 2007 16:38 (UTC)
(Permanent Link)
Проходила. Вернее на машине проезжала, когда парковку искала. Скажу по секрету там ужасно с точки зрения эстетики: дома обшарпаные, мусор на улицах, сами улицы узкие-преузкие. Кстати, именно из-за последнего фактора, общего для всех исторических центров Италии, сложно снять более-менее внятную фотографию.
[User Picture Icon]
From:[info]_mitay
Date: Март, 23, 2007 16:43 (UTC)
(Permanent Link)
Ну не знаю, прошлым летом там по крайней мере не было грязно) если только около причала немного... а так малюсенькая улочка и дома у самого берега очень красивые, да и фотографии хоть и на мыльницу были сделаны но получились нормально - могу послать если интересно)
[User Picture Icon]
From:[info]nata_rass
Date: Март, 23, 2007 16:47 (UTC)
(Permanent Link)
Выкладывайте фотографии в ru_italia. Всем же интересно.

Реклама

Настроить